Nouvelle convention de partenariat entre l’AEFE et l’Institut du monde arabe
![](https://aefe.fr/sites/default/files/styles/actualite_contenu/public/assets/images/visuel-ima-aefe-2020.jpg?itok=Pj77Y-cc)
L'Institut du monde arabe, partenaire de l'AEFE
![](https://aefe.fr/sites/default/files/styles/full/public/assets/images/visuel-ima-aefe-2020.jpg?itok=UN3bfbSC)
En ce mois de mai 2020, comme tous les grands musées et lieux culturels en France, l’Institut du monde arabe est encore temporairement fermé au public, par mesure de précaution dans le contexte de pandémie. La signature du renouvellement de partenariat entre l’AEFE et l’IMA n’a donc pas pu se dérouler dans le remarquable bâtiment bordant la Seine, à la célèbre façade à moucharabiehs. Jack Lang, président de l’IMA, et Olivier Brochet, directeur de l’AEFE, ont ainsi paraphé à distance la convention qui renforce les liens entre les institutions qu’ils dirigent.
L’IMA est une fondation de droit privé dont la vocation est de faire connaître – ou mieux connaître –, aux publics français et internationaux, l’apport du monde arabe à la civilisation universelle, comme aussi de promouvoir le dialogue entre la France, l’Europe et le monde arabe. Son expertise en matière de langue et de culture, l’intérêt, la richesse et la diversité de ses collections comme de ses ressources constituent un apport de grande importance pour les élèves et les enseignants, et ce d’autant plus que « l’enseignement des langues vivantes, dans les programmes scolaires français, présente un fort ancrage culturel » fait remarquer Ali Mouhoub, inspecteur pédagogique d’arabe à l’AEFE.
Nombre d’élèves des établissements labellisés LabelFrancÉducation étudient l’arabe, en Algérie, en Égypte, au Liban et en Tunisie notamment. Dans le réseau de l’AEFE, 130 000 des 370 000 élèves le font, dans dix-huit pays arabes mais également huit pays non arabes, en Afrique, en Amérique, en Asie et en Europe. L’arabe est ainsi la deuxième des langues les plus enseignées dans le réseau de l’AEFE.
La convention de partenariat entre l'AEFE et l'IMA favorisera l’accès aux multiples ressources proposées par l’IMA dans son portail Altaïr, sa bibliothèque jeunesse ou ses dossiers pédagogiques… Elle permettra de développer l'offre éducative et de formation de l'IMA dans les établissements scolaires et, au-delà, d’accompagner et de valoriser les projets pédagogiques en lien avec la culture et la civilisation du monde arabe.
À télécharger :
Extrait de la revue des ressources pédagogiques numériques diffusée par l'AEFE pendant la période du confinement et de fermeture temporaire des établissements scolaires
En soutien aux dispositifs de continuité pédagogique mis en place dans le réseau de l'AEFE, une revue de ressources numériques des partenaires a été proposée aux équipes éducatives et régulièrement mise à jour de mars à mai 2020. Extrait de cette revue concernant des ressources de l'Institut du monde arabe...
Sur le site de l’IMA :
- Des dossiers pour découvrir le monde arabe : art & culture, langue et écriture, sciences, religion, histoire, société
- Une présentation des collections
- Le portail documentaire Altaïr, avec plus de 120 000 ressources documentaires sur le monde arabe
- Des ressources pédagogiques pour élaborer un projet éducatif
- Podcasts des Journées de l'Histoire de l'Institut du monde arabe
- L'arabe en chantant : deux chansons en arabe littéral (avec transcription textuelle et phonétique, traduction, lexique) interprétées par Fayrouz et Oum Kalsoum
- La liste des programmes culturels diffusés sur les réseaux sociaux de l'IMA dans le cadre de #LImaALaMaison