Lettres, arts et culture

La tradition de Songkran au lycée français international de Bangkok

Mis à jour le
04/05/2012

Mercredi 4 avril, l’école primaire du lycée français international de Bangkok (LFIB) a célébré le nouvel an traditionnel thaïlandais à l’occasion d’une journée banalisée : Wan Songkran. Cette sensibilisation à la culture du pays d’accueil, qui fait l’objet d’une action pédagogique pilote (APP), est l’une des nombreuses manifestations des valeurs d’ouverture portées par le réseau des établissements français à l’étranger.

Danse traditionnelle

Danse traditionnelle
Fermer X

Danse traditionnelle

prev
Danse traditionnelle
next

Une danse traditionnelle très dynamique qui exige rapidité et excellente coordination. © LFIB

Une danse traditionnelle très dynamique qui exige rapidité et excellente coord...

La culture du vers à soie

La culture du vers à soie
Fermer X

La culture du vers à soie

prev
La culture du vers à soie
next

Les "tous petits" passionnés par l'exposition sur la culture du ver à soie exercent leur curiosité et leur sens de l'observation, loupe à l'appui ! © LFIB

Les "tous petits" passionnés par l'exposition sur la culture du ver à soie exe...

Atelier tissage

Atelier tissage
Fermer X

Atelier tissage

prev
Atelier tissage
next

Atelier tissage. © LFIB

Atelier tissage. © LFIB

"Dernière bataille"

"Dernière bataille"
Fermer X

"Dernière bataille"

prev
"Dernière bataille"
next

La traditionnelle "Dernière bataille", amusante... et rafraîchissante. © LFIB

La traditionnelle "Dernière bataille", amusante... et rafraîchissante. © LFIB

Boxe thaïe

Boxe thaïe
Fermer X

Boxe thaïe

prev
Boxe thaïe
next

Initiation à la boxe thaïe. © LFIB

Initiation à la boxe thaïe. © LFIB

Musique

Musique
Fermer X

Musique

prev
Musique
next

Découverte d'un instrument de musique traditionnel. © LFIB

Découverte d'un instrument de musique traditionnel. © LFIB

Atelier poterie

Atelier poterie
Fermer X

Atelier poterie

prev
Atelier poterie
next

Atelier poterie, avec un véritable tour et les conseils avisés d'une experte. © LFIB

Atelier poterie, avec un véritable tour et les conseils avisés d'une experte....

Parfums de fleurs

Parfums de fleurs
Fermer X

Parfums de fleurs

prev
Parfums de fleurs
next

Atelier de fabrication de parfums de fleurs. © LFIB

Atelier de fabrication de parfums de fleurs. © LFIB

Pour la 3e année consécutive, les 500 élèves du primaire et leurs parents ont été sensibilisés à la culture et aux savoir-faire thaïlandais. Les élèves de la petite section de maternelle au CM2 ont pu apprendre, goûter, regarder, fabriquer grâce à une programmation d’ateliers, de spectacles et d’expositions riche, variée et adaptée à chaque classe d’âge.

Envoutés par la danse du cocon, passionnés par la poterie sur tour, ou épatés par la démonstration de boxe thaïlandaise, petits et grands ont été une nouvelle fois conquis par le raffinement et la diversité de la culture thaïlandaise.

Cette année, la soie était l’invitée d’honneur du lycée. Des habitants venus d’un petit village du Nord-Est de la Thaïlande ont fait le voyage jusqu’à Bangkok pour expliquer aux élèves tout le processus de fabrication de la soie. Des vers au cocon, du filage à la teinture avec pigments naturels jusqu’au tissage sur un métier à tisser traditionnel, les élèves ont tiré des fils, filé des bobines, teint des tissus et même pour certains goûté des vers à soie !

Mais Songkran n’aurait pas été Songkran au LFIB sans la traditionnelle « Dernière bataille ». Initialement symbole de purification, le rituel de l’eau en Thaïlande a surtout aujourd’hui une dimension ludique. C’est pourquoi, élèves, enseignants, parents, personnels administratifs se sont laissé porter par la tradition et se sont largement arrosés pour clore dans la bonne humeur cette journée de fête et de tradition populaire.

Sawaidi Pimai – Bonne année à tous !