Le 4 décembre 2015, sur le site de la COP 21 à Paris-Le Bourget, Hélène Farnaud-Defromont, directrice de l'AEFE, et Jean-Marc Châtaigner, directeur général délégué de l'Institut de recherche pour le développement (IRD), ont signé une convention de partenariat mettant à l’honneur la diffusion de la culture scientifique.

Dans le cadre de l'Année du sport de l'école à l'université, les ministères chargés de l’éducation nationale et des sports ont établi, le 20 octobre 2015, de nouvelles conventions de coopération avec plusieurs fédérations sportives. À cette occasion, la directrice de l’AEFE et le président de la Fédération française de badminton ont signé une convention visant à développer de nouveaux projets sportifs et éducatifs.

Afin de faire mieux connaître l’offre de formation universitaire aux élèves issus des lycées français à l’étranger,  la directrice de l’AEFE, Hélène Farnaud-Defromont, et le président de la CPU, Jean-Loup Salzmann, ont signé, le 25 août 2015, une convention de partenariat.

Lors des « 25 ans de l’AEFE, un anniversaire en réseau », organisés au Centre de conférences ministériel le 10 avril 2015, ont été signées quatre conventions avec de nouveaux partenaires de l’Agence : l’Institut du monde arabe (IMA), CANOPÉ, l’ESSEC et le Comité national des conseillers du commerce extérieur de la France, représentés respectivement par Jack Lang, Jean-Marc Merriaux, Jean-Michel Blanquer et Alain Bentéjac.