En ce début du mois de septembre, c’est la rentrée des classes dans beaucoup des établissements d’enseignement français à l’étranger, comme dans les écoles, collèges et lycées de France… alors qu’en Amérique du Sud, c’est plutôt la période des conseils de classe du deuxième trimestre. Dans les pays du rythme Sud, l’année scolaire commence courant février et se termine en décembre. Au mois d’août, élèves et enseignants étaient donc en pleine activité et pendant deux jours, les 11 et 12 plus précisément, le lycée Jean-Mermoz de Curicó recevait des délégations venues des quatre autres lycées du réseau au Chili pour participer à des concours inter-établissements de mathématiques et d’exposés en français.